当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:INSURANCE: Seller shall maintain insurance coverage with carriers acceptable to Buyer and in amounts not less than the following: (a) Workers’ Compensation - statutory limits for the state or states in which this contract is to be performed (or evidence of authority to self-insure);是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
INSURANCE: Seller shall maintain insurance coverage with carriers acceptable to Buyer and in amounts not less than the following: (a) Workers’ Compensation - statutory limits for the state or states in which this contract is to be performed (or evidence of authority to self-insure);
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
保险:卖方应保持与运营商向买方接受和保险金额不超过以下:(一)对工人的赔偿 - 国或数国,这是要执行的合同的法定限制(或授权证明自我投保);
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
保险:卖方应保持与运营商可接受保险,买家和不低于以下方面:(a)工人的赔偿-法定限度的一个或多个国家,这在合同执行的(或证据的权力,自保);
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
保险: 卖主比以下将维护保险责任范围用载体可接受对买家和在数额不是较少: (a)工作者’报偿-法律极限为这个合同将执行的状态或状态(或自已保险的当局的证据);
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
保险: 卖方须维持保险与承运人向买方和数额不得少于以下可以接受: (a) 工人赔偿-这份合同是要执行的状态或国家的法定限度 (或证据的权力 self-insure) ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
保险:卖主以承运人将维持保险范围可接受在数量和跟买主不少于以下内容:(a) 工人的补偿 - 州或州的法令的限制,其中这份合同是被实行 ( 或表明权力中自我确保 ) ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭