|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ya contando con más de 42 años de experiencia en el rubro textil y habiendo logrado un liderazgo en el mercado retail durante 30 años, ROSSIGNOL S.A. abre sus puertas a nuevos horizontes con ropa corporativa y de seguridad, logrando luego de años de arduo trabajo en este nuevo mercado, un importante liderazgo y reconoc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ya contando con más de 42 años de experiencia en el rubro textil y habiendo logrado un liderazgo en el mercado retail durante 30 años, ROSSIGNOL S.A. abre sus puertas a nuevos horizontes con ropa corporativa y de seguridad, logrando luego de años de arduo trabajo en este nuevo mercado, un importante liderazgo y reconoc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与超过42年的经验，在纺织行业在零售市场取得领导30年，ROSSIGNOL SA敞开大门，以新的视野与企业的服装和安全，经过多年的辛勤工作，在这个新的市场，一个重要的领导和广大客户的认可。其中包括全国各大公司，如行业的秩序和安全的武装力量，kopek，Codelco公司，必和必拓合作。英美智利，等等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
已经计数以超过在纺织品标题和得到领导的42年经验在零售市场上在30年期间， S.A. ROSSIGNOL 它对新的天际与法人衣裳和安全在这个新市场、重要领导和公认打开它的门，获得在几年艰巨工作以后在我们的客户部分。 在他们之中他们出现全国产业例如，武力秩序和安全， COPEC， CODELCO， BHP Billiton，公司的重要公司。 Anglian矿工美国智利，在许多其他之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
已经有超过 42 年取得了 30 年的零售市场中的领导和纺织领域的经验，罗西尼奥尔公司打开大门新视野公司服装与安全、 实现经过多年的艰苦的工作，在这个新的市场、 重要的领导和我们的客户的认可。其中包括重要的公司例如武装部队的秩序和安全，COPEC，CODELCO 和必和必拓中央情报局矿业英美资源集团美国智利，还有许多其他行业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ya contando 反对 mas de 42 anos de experiencia en el rubro textil y habiendo logrado 非 liderazgo en el mercado 零售 durante 30 anos， ROSSIGNOL S.A. abre 犯罪嫌疑 puertas 一个 nuevos horizontes 反对 ropa corporativa y de seguridad， logrando luego de anos de arduo trabajo en este nuevo mercado，非 importante lidera
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
