当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:that Buyer is hereby granted a worldwide, nonexclusive, royalty free, irrevocable license to repair, and have repaired, to reconstruct and have reconstructed, rebuild and have rebuilt, the goods ordered hereunder;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
that Buyer is hereby granted a worldwide, nonexclusive, royalty free, irrevocable license to repair, and have repaired, to reconstruct and have reconstructed, rebuild and have rebuilt, the goods ordered hereunder;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方特此授予全球性的,非独占的,免版税,不可撤销的许可进行修复,已修复,重建和有重建,重建和有重建所订购的货物,本协议;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在此授予您的买家一个世界性的、非独占的、免版税、不可撤销的许可,以维修和修复了,为重建和已重新构建、重新构建和重新构建、购货协议;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
任意特此授予买家全世界, nonexclusive,皇族,一成不变的执照修理和修理,重建和有重建了,改建和重建了,在此之下被命令的物品;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方特此授予全世界、 非排他、 免费、 不可撤销的许可修复,并已修好,要重建和已改建、 重建已重建,本协议 ; 订购的货物已
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
那位买主藉此被承认世界范围,非独家报道,皇室修理,修理了的免费,不能取消的牌照,重建和重建,重建和重建,货物据此安排;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭