|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whilst a definitive number is open to interpretation, we understand, from information we have gathered to date, that fewer than 50 static libraries ceased to be funded by their local authority between April and September 2011.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whilst a definitive number is open to interpretation, we understand, from information we have gathered to date, that fewer than 50 static libraries ceased to be funded by their local authority between April and September 2011.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而一个明确的解释，我们明白，我们从信息收集到今天为止，不再由地方当局之间的2011年四月和九月资助少于50个静态库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然可以有各种解释的最终数量,我们理解,从我们收集到的信息,目前为止,只有不到50个静态库不再是由其地方当局和2011年9月4月之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个明确的数字是开放的到解释，我们了解，从信息我们迄今聚集了，较少比50个静态图书馆停止由他们的地方政府资助在4月之间和2011年9月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然最终的号码是公开的解释，对我们的理解，从信息中我们聚集到目前为止，少于 50 静态库不再由其 4 月至 2011 年 9 月的地方当局提供资金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当一个确定的数字可供解释时，我们懂得，从信息我们迄今聚集了，少于 50 所静态的图书馆停止在 4 月和 9 月间由他们的地方当局所资助 2011 年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
