|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The assertion that some 600 libraries have closed or are threatened with closure is often quoted. It is difficult to get an accurate picture, as many local authorities are still developing and consulting on proposals and consequently the overall picture is always changing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The assertion that some 600 libraries have closed or are threatened with closure is often quoted. It is difficult to get an accurate picture, as many local authorities are still developing and consulting on proposals and consequently the overall picture is always changing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
约600库已关闭或倒闭威胁的断言经常被引述。这是很难得到一个准确的图片，许多地方当局仍在发展和咨询建议，并因此整体画面总是在变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
600多所图书馆的说法,一些已经关闭或关闭的威胁是经常被引用。 这是很难得到一个准确的描述,是许多地方当局仍在发展和咨询的总体情况提出建议,因此始终是变化的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
经常被引用的某些 600 库已关闭或濒临倒闭的说法。很难准确掌握，许多地方当局仍在发展并咨询建议，因此总的情况一直在变。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大约 600 所图书馆关闭了的声明或以关闭被威胁经常被引用。很难获取一副准确的画，由于很多地方当局仍在建议在发展和交换意见和因此，总体画始终在改变。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
