|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Patina acts as your window onto the city. We don’t simply reflect the local culture and environment, we aim to weave them into our hotels. At the same time, we encourage our guests to explore the world around them, sharing our knowledge of everything from the finest restaurants to the best-kept secrets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Patina acts as your window onto the city. We don’t simply reflect the local culture and environment, we aim to weave them into our hotels. At the same time, we encourage our guests to explore the world around them, sharing our knowledge of everything from the finest restaurants to the best-kept secrets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为你的窗口的铜绿作用到城市。我们不要简单地反映了当地的文化和环境，我们的目标是编织他们到我们的酒店。同时，我们鼓励我们的客人，以探索他们周围的世界，分享我们的一切从高级餐厅到最隐秘的知识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特有的城市作为您的窗口上。 我们不仅仅是反映了当地的文化和环境,我们的目标是要把他们变成我们的酒店。 同时,我们鼓励我们的客人来探索他们周围的世界,分享我们的知识的最好的餐厅,一切从最严密的机密。
|
|
2013-05-23 12:24:58
古色作为您的窗口城市。 我们不简单地反射地方文化，并且环境，我们打算编织他们入我们的旅馆。 同时，我们鼓励我们的客人在他们附近探索世界，分享我们的一切的知识从最美好的餐馆到佳被保留的秘密。
|
|
2013-05-23 12:26:38
古色古香充当您到这座城市的窗口。我们不只是反映了当地的文化和环境，我们的目标是把它们交织进我们的酒店。同时，我们鼓励我们的客人去探索这个世界，分享我们的一切从保守最严密的秘密最优秀餐厅的知识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
绿锈往城市上作为你的窗口。我们仅不反映本地文化和环境，我们到我们的旅馆中编织他们的目标。同时，我们鼓励我们的客人探索围绕他们的世界，分享我们的对一切的知识从最好的餐馆到好地保管的秘密。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
