|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：O contrato de trabalho confere ao trabalhador o direito a ocupar um posto de trabalho, em conformidade com a lei e as convenções colectivas de trabalho e que deve ser, dentro do género de trabalho para que foi contratado, o mais adequado às suas aptidões e preparação profissional.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
O contrato de trabalho confere ao trabalhador o direito a ocupar um posto de trabalho, em conformidade com a lei e as convenções colectivas de trabalho e que deve ser, dentro do género de trabalho para que foi contratado, o mais adequado às suas aptidões e preparação profissional.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
the employment contract gives the workers the right to occupy a post in accordance with the law and collective labor agreements and must be within the type of work for which he was hired, the most suited to their skills and preparation professional.
|
|
2013-05-23 12:23:18
THE work contract gives the worker the right to take up a job, in accordance with the law and collective labor agreements and that should be, within the genre of work for which he was engaged, the most appropriate to their skills and professional preparation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The employment contract confers to the worker the right to occupy a work rank, in compliance with the law and the collective conventions of work and that it must be, inside of género of work so that it was contracted, the most adjusted to its aptitudes and professional preparation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The employment contract gives the employee the right to occupy a job, in accordance with the law and collective agreements, and that should be working within the genre for which he was hired, the most suited to their skills and professional preparation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
O contrato de trabalho confere ao trabalhador o direito 一 ocupar 嗯 o 后 de trabalho，使 conformidade com 一顶花环 e 随着 convencoes colectivas de trabalho e que deve ser， dentro 做 genero de trabalho 对 que foi contratado， o mais adequado 随着 suas aptidoes e preparacao profissional。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
