|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：货物已经准备完毕。等待确认提单。没有问题，我们将制作提单。然后露西会将正本提单发送快递给您。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
货物已经准备完毕。等待确认提单。没有问题，我们将制作提单。然后露西会将正本提单发送快递给您。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The goods have been ready. Wait for the confirmation bill of lading. No problem, we will produce a bill of lading. And then Lucy will send the courier of the original bill of lading to you.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Goods have already been prepared. lading waiting for confirmation. There is no problem, we will produce. And then Lucy is this bill of lading will be sent express mail to you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The cargo already prepared to finish.The waiting confirms the bill of lading.Without the question, we will manufacture the bill of lading.Then Lucy can express give the original bill of lading transmission you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Goods have been prepared. Awaiting confirmation of bills of lading. No problem, we will produce the Bill of lading. Then Lucy Bill of lading will be sent express to you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
