|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties agree that they shall not be liable to one another for disclosures or use of Confidential Information of the other party by any employee of a party who makes such disclosure or engages in such use more than ten years after the employee terminates his or her employment with such party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties agree that they shall not be liable to one another for disclosures or use of Confidential Information of the other party by any employee of a party who makes such disclosure or engages in such use more than ten years after the employee terminates his or her employment with such party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意，他们将不承担责任为使这种披露，或在使用这些雇员从事十余年后终止他或她的就业党的任何雇员的另一方的机密信息的披露或使用另一个这样的党。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当事各方同意,则他们不应承担任何责任的,一个另一个的披露或使用另一方的机密信息,所有员工一方,如使这种公开的或是从事这种使用十多年后的员工终止或其受雇于该方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党同意他们不会是有义务的到对另一个党的机要信息的互相为透露或用途由做这样透露或参与这样用途超过党的任何雇员十年，在雇员终止他们的就业与这样党之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方同意他们不应承担责任到另一个披露或使用另一方的人作出披露，或从事这种使用十多年后，雇员终止他或她受雇于该一方一方的任何雇员的机密信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
