当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Moreover, the breakdown in contributions for consumption and investment to GDP is more problematic, as the strong pickup in the contribution from investment to GDP growth as shown by official releases is contradictory to the marked slowdown in 2Q investment.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Moreover, the breakdown in contributions for consumption and investment to GDP is more problematic, as the strong pickup in the contribution from investment to GDP growth as shown by official releases is contradictory to the marked slowdown in 2Q investment.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此外,在对消费和投资对GDP的贡献分别是更多的问题,在官方发布的投资对GDP增长的贡献强劲回升是在第二季度的投资显着放缓的矛盾。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外,细分为消费和投资对国内生产总值更是有问题的,因为强的贡献的捡拾台投资对国内生产总值的增长,如图所示的是一个矛盾的正式版本的发行明显放慢的2季度投资。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
而且,故障在贡献为消耗量和投资对国民生产总值是疑难,作为强的搭便车在贡献从投资到国民生产总值成长如所示由正式发行是矛盾的到明显减速在2Q投资。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外,故障的消费和投资对 GDP 的贡献是问题更多,从投资对 GDP 增长的官方版本所示的贡献强劲回升是矛盾闸投资显著放缓。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此外,在对于消耗和投资的贡献中的故障到国内生产总值是更有问题的,随着在从投资到国内生产总值成长的贡献中的强拾起如显示通过官员发布对于在 2Q 投资中的显著的减速是矛盾的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭