|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(f) This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. It cannot be modified except by a written agreement signed by both parties. Failure to enforce any provision of this Agreement shall not constitute a waiver. Any waiver must in writing and signed by an 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(f) This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. It cannot be modified except by a written agreement signed by both parties. Failure to enforce any provision of this Agreement shall not constitute a waiver. Any waiver must in writing and signed by an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（六）本协议构成双方之间就本协议标的的完整协议。它不能被修改，除非双方签署书面协议。未能执行本协议的任何规定不得构成放弃。任何放弃都必须以书面形式披露方和接收方的授权雇员签署。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(f)*本协议是各方之间的完整协议本协议事项方面。 它不能被修改除由双方签署的书面协议。 如没有执行本协议的任何规定不应被视为放弃。 任何放弃签署的书面协议,必须由授权员工的披露方和接收方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(f) 本协议构成双方就主题事项的全部协议。不能修改除双方签署的书面协议。未能执行本协议的任何规定均不构成放弃。任何豁免必须以书面形式并经授权的雇员披露方和接收方签署。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(f) 这项协议关于主旨在本文中构成聚会之间的整个协议。不能被修改除了按被双方签署的一项书面协议。未能执行这项协议的任何条款不将构成放弃。任何放弃必须以书面形式和通过公开党，接待党的一名被授权的员工签名。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
