当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(i) Refrain from disclosing any Confidential Information of Disclosing Party to any third party for three years following the date that Disclosing Party first discloses such Confidential Information to Receiving Party, except as expressly provided in Sections 2(b) and 2(c) of this Agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(i) Refrain from disclosing any Confidential Information of Disclosing Party to any third party for three years following the date that Disclosing Party first discloses such Confidential Information to Receiving Party, except as expressly provided in Sections 2(b) and 2(c) of this Agreement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(一)不向任何第三方透露任何机密信息的披露方披露方披露这些机密信息接收方的日期后,除明确规定,在第2(b)和2(三)三年,这项协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(i)*不披露任何保密信息披露方的任何第三方后,三年之内第一次披露方披露的日期,此类机密信息,接收方,除有明确规定在第2(b)和2(c)这项协定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(i) 叠句从透露透露党的任何机要信息对其中任一第三方跟随透露党首先透露这样机要信息对接待会的日期的三年,除了如明确地提供在第2部分(b)和第2部分(c)这个协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(i) 不得披露日期之后的三年披露方的机密信息的披露向任何一方任何第三方首次向接收方,这种机密信息披露除了章节 2 (b) 和 2(c) 本协议中明确提供。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(i) 避免随着日期公开向任何第三方三年来公开党的任何保密信息那公开党第一公开提供给接收党的这样保密信息,除了如确切地在第 2 节中提供 (b) 和 2(c) 这项协议中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭