|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Table 1 gives the performance requirements for spectral match, non-uniformity of irradiance and temporal instability of irradiance. For the spectral match, all six intervals shown in Table 1 shall agree with the ratios in Table 2 to obtain the respective classes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Table 1 gives the performance requirements for spectral match, non-uniformity of irradiance and temporal instability of irradiance. For the spectral match, all six intervals shown in Table 1 shall agree with the ratios in Table 2 to obtain the respective classes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表1给出了光谱匹配，辐照时间和辐照不稳定的非均匀性的性能要求。光谱匹配，所有六个表1所示的时间间隔应同意在表2的比例获得各自的阶级。
|
|
2013-05-23 12:23:18
表1给出的性能要求相匹配的频谱,不一致的辐照度和时间不稳定的辐照度。 对于频谱匹配,所有六个间隔表1所示的比例应同意在表2,为获取有关课程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表1给鬼irradiance比赛、不均匀和irradiance的世俗不稳定的性能要求。 为鬼比赛，在表显示的全部六间隔时间1在表2与比率一致得到各自类。
|
|
2013-05-23 12:26:38
表 1 给出的光谱匹配的性能要求、 非均匀性的辐照和辐照度的时态不稳定。对于光谱匹配项，表 1 中所示的所有六个间隔须同意表 2 以获取相应的类中的比例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
表 1 给照射照射和世间万物不稳定幽灵的比赛，非 uniformity 的表现要求。对幽灵的比赛，在表 1 中被显示的所有六个间隔在表 2 中将同意比率获取各自课。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
