|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：‘We’re together so much of the time these days that I can’t see when he’d have the chance for anything extra-curricular. And we’re happy enough. Certainly happier than we would have been if we’d ended up alone.’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
‘We’re together so much of the time these days that I can’t see when he’d have the chance for anything extra-curricular. And we’re happy enough. Certainly happier than we would have been if we’d ended up alone.’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我们在一起这么多时间，这些天，我看不到，当他有什么课外的机会。我们很高兴的话。当然，比我们幸福本来，如果我们想要结束了单独。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我们同在一起,这些天大部分的时候,我不能见他时会有机会为任何课外。 我们很高兴并不够。 当然比我们更幸福是如果我们想单独_止。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
`我们的非常一起是我不能看时间那些日子当他会有机会为业余时的任何东西。 并且我们是足够愉快的。 一定愉快比我们会是，如果我们结束了单独’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
' 我们在一起的这些日子，我看不到当他将有机会什么课外时间太多。而我们开心。当然我们就了如果我们已经最终独自快乐。 '
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我们在一起这么多时间，这些天，我看不到，当他有什么课外的机会。我们很高兴的话。当然，比我们幸福本来，如果我们想要结束了单独。“
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
