|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：je suis d?u de votre envoi, car je ne m'attendais pas ? avoir un voltm?tre aussi petit et qui plus est pour mesurer la r?sistance ?a ne fonctionne pas c'est plut?t un jouet. Ce que je reproche c'est que vous ne donnez pas les dimensions de cet appareil car sinon je ne l'aurai m?me pas achet?. M?me que cet appareil ne f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
je suis d?u de votre envoi, car je ne m'attendais pas ? avoir un voltm?tre aussi petit et qui plus est pour mesurer la r?sistance ?a ne fonctionne pas c'est plut?t un jouet. Ce que je reproche c'est que vous ne donnez pas les dimensions de cet appareil car sinon je ne l'aurai m?me pas achet?. M?me que cet appareil ne f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我吗？您的货物U，因为我没有想到呢？有一个电压表，阻力小，进而来衡量的R？？不工作很高兴t的玩具。我的抱怨是，你不给这个产品的尺寸，否则我会M？不给自己买了吗？ M？我说，这个装置不起作用，我不会返回？因为牺牲我TR的衣领？再打算去那儿？垃圾桶。我等待着你的R？回答之前，我给我的意见
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是d(ru您发送的,因为我不期望得到什么? 有一个电压表®高音小,并且有更多的r电阻器是测量不工作,“有”而不是“一个玩具。 我所投诉的是,您不给这一问题的严重性,否则我m®此设备我不购买。 m®我说,此设备不工作我不再返回呢? 由于所涉及的费用我tr®s在col?重他将去哪里了? 垃圾箱中。 我在等您的回答让我觉得之前
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是D ？ ？ U您送，因为我没有期望？ 有一voltm ？ 也tre小，并且更多是测量R ？ sistance ？ A是否不起作用它被喜欢的东部？ T玩具。 什么是的I责备您不给维度这辆用具公共汽车如果不我意志没有它m ？ 我不是achet ？。 M ？ 我什么这用具不起作用我是否不会退回它？ 起因费用我是tr ？ S在衣领？ 关于它将去？ 垃圾箱。 我等候您的R ？ ponse在发表我的意见之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是 d 吗？u 您托运的货物，因为我不吗？有 voltm 吗？ 特还小，更重要的是衡量 r？ 抵抗吗？ 不工作下雨吗？ t 一件玩具。我的指责是你做不给这种仪器的尺寸，因为否则我有它 m 吗？ 我 pas 买呢。M 吗？ 我这台相机不工作，我将不会返回它吗？原因我的费用 tr 吗？ s 中 col 吗？ 再会去吗？垃圾。我期望你 r 吗？ 之前给我的意见的响应
|
|
2013-05-23 12:28:18
je suis d？?u de votre 使者，汽车 je 东北 m'attendais 舞蹈？avoir 非 voltm？tre aussi 小的 et qui 加 est 倒 mesurer la r？sistance？东北 fonctionne 舞蹈 c'est plut？t 非 jouet。Ce que je reproche c'est que 投票的东北 donnez 舞蹈 les 尺寸 de cet appareil 汽车 sinon je 东北 l'aurai m？我舞蹈 achet？.M？我 que cet appareil 东北 fonctionne 舞蹈 je 东北 v
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
