当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Contractor shall prepare a monthly environmental management report to the Employer, which identifies the work undertaken over this period and documents the environmental protection measures that have been carried out, problems encountered, and follow-up actions that were taken (or will be taken) to correct the prob是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Contractor shall prepare a monthly environmental management report to the Employer, which identifies the work undertaken over this period and documents the environmental protection measures that have been carried out, problems encountered, and follow-up actions that were taken (or will be taken) to correct the prob
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
承包商应准备向雇主每月环境管理报告,其中确定在此期间开展的工作,并记录环保措施已经开展,遇到的问题,并采取了(或将要采取的后续)行动纠正问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
承包者应准备一个环境管理报告每月交给雇主,其中确定了在这一时期所进行的工作和文件的环保措施已经进行的,遇到的问题和采取后续行动,行动是应采取的措施(或将会采取甚麽)解决这些问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
承包商将准备一个月度环境管理报告对雇主,辨认工作被承担在这并且提供环境保护措施被执行了,遇到的问题和采取的后续行动(或将被采取)改正问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
承建商应编写一份雇主,其中标识在此期间开展的工作和文件已进行的环境保护措施、 遇到的问题和后续行动,采取了 (或将会采取) 的每月环境管理报告纠正的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
承包商将准备一份每月环境管理报告到雇主,标识在这段时期期间被承担的工作和环境保护测量的文件那被执行了,问题遇到,被花的继续的行动 ( 或将被拿 ) 更正问题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭