|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He began his career in family medical practice in Lebanon and misses seeing patients, especially children, but felt that the language and cultural barriers in the US were too difficult to overcome in order to build the necessary rapport with American patients.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He began his career in family medical practice in Lebanon and misses seeing patients, especially children, but felt that the language and cultural barriers in the US were too difficult to overcome in order to build the necessary rapport with American patients.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他开始他的事业在黎巴嫩家庭医疗实践中，错过看病人，特别是儿童，但认为在我们的语言和文化障碍难以克服，以建立必要的关系与美国患者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的职业生涯始于家庭医疗实践在黎巴嫩看到病人和不匹配,特别是儿童,但认为,语言和文化的障碍,克服我们太难,以建立良好关系,美国患者的必要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
开始了他的事业在黎巴嫩和错过看见患者，特别是孩子的他在家庭医疗工作，但认为语言和文化障碍在美国是太难以至于不能克服为了建立必要的交往与美国患者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他开始他的职业生涯在黎巴嫩和未命中看到病人，特别是儿童，家庭医学实践中，但觉得的语言和文化障碍，美国人太难克服，建立必要的融洽，美国病人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他在黎巴嫩在家庭健康检查实践中开始他的职业和想明白病人，尤其孩子，但是觉得语言和在美国的文化障碍太难以取胜以跟美国病人一起建立和谐的关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
