|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Conditions of Sale villa buyers (foreign) is a conditional lease (lease. hold) only in accordance with law. The land is within a 90-year period if such period. The land will be returned as the operator will have to be renewed every 30 years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Conditions of Sale villa buyers (foreign) is a conditional lease (lease. hold) only in accordance with law. The land is within a 90-year period if such period. The land will be returned as the operator will have to be renewed every 30 years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出售别墅买家（国外）的条件是只有在依法有条件租约（lease.举行）。土地是在此期间，如果90年期间。作为运营商将不得不每30年更新的土地将被退回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
别墅买家的销售条件(外国)只是一个有条件租赁(租赁。按住)只有在符合法律。 土地是在90年期内,如果发现这种时期。 这些土地将返回为操作员须予续期每隔30年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
销售条件别墅买家(外国)是一份有条件租约(租约。 仅举行)与法律符合。 土地是在90年期间内，如果这样期间。 土地将返回作为操作员将必须被更新每30年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有条件租约 （第按住租赁） 只有依法出售别墅买家 (外国) 的条件。土地是 90 年期间，如果这种期限内。如营办商将不得不续期，每隔 30 年，将会返回该土地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
外国出售别墅买主的条件是有条件的租赁 ( 租赁。举行 ) 仅仅按照法律。陆地在一段 90 年的时期内如果这样的时期。陆地将归还由于操作员将必须每隔 30 年被更新。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
