|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：表面上她顺应、遵循社会潜规则，而内心却痛苦地不断质疑、反问、寻求自我。 一旦觉醒，她唯一的选择便是让她感觉身心自由的大海是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
表面上她顺应、遵循社会潜规则，而内心却痛苦地不断质疑、反问、寻求自我。 一旦觉醒，她唯一的选择便是让她感觉身心自由的大海
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
On the surface, she conform, follow the rules of social potential, while the heart but the pain kept on questioning, ask, seek self. Once the awakening, her only choice is to let her sense of physical and mental freedom of the sea
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the surface to respond to, and follow her rules, and social potential they have to keep suffering, ask questions, search for self. Once awakened, her only choice is to let her feel physical and mental freedom of the sea
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the surface she complied with, the deference society dives the rule, but the innermost feelings painfully unceasingly questioned actually, the rhetorical question, seeks. Once awakens, her only choice then is lets her feel the body and mind free sea
|
|
2013-05-23 12:26:38
On the face of her adaptation, follow the social rules, and inner pain and constantly questioned, ask, seek self. Once awakened, her only choice is to make her feel mental and physical freedom of the seas
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
