求翻译：从翻阅的资料上看，中外学者对《觉醒》的研究中，有许多都对艾德娜成长进行了分析，并对其生存的背景社会环境进行了描述，但是这些研究都是分散在各相关书籍，报刊或是论文中，并没有太多的资料将两者结合在一起。是什么意思？

Read the data from the point of view, the study of Chinese and foreign scholars on the "awakening", Edna growth were analyzed, and their survival background and social environment are described, but these studies are scattered in all relevant books, newspapers or paper, and not too much information

From reading the information, both Chinese and foreign scholars to the study of the awakening, in many cases of HIV, Donna grew up in the analysis, and background of its survival of the environment has been described, but both of these studies are dispersed in the Related Books, periodicals or thesi

正在翻译，请等待...

See from reading the information, in the awakening of study by scholars, have a lot of analysis of the Edna growth and describes the background and social environment for their survival, but these studies are scattered in various books, newspapers or paper, and there are not too many information com

From in the material which glances through looked that, the Chinese and foreign scholar to "Awakens" in the research, some many all elegantly grew to Ide has carried on the analysis, and has carried on the description to its survival background social environment, but these research all was disperse