|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：刘海平,王守仁在书中写肖邦“以嘲讽的手法反映了十九世纪女性面临的婚姻问题,批评传统婚姻漠视女性的情感和个性”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
刘海平,王守仁在书中写肖邦“以嘲讽的手法反映了十九世纪女性面临的婚姻问题,批评传统婚姻漠视女性的情感和个性”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Liu Haiping, Wang Shou-ren in the book written Chopin, "a mocking way reflects the nineteenth-century women facing marital problems, critics of traditional marriage to ignore women's emotional and personality.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mr LAU Hoi-ping, Wang shouren, written in the book, "The Chopin of sarcasm reflects the 19th century the marriage problems facing women, traditional marriage has ignored criticism of the women's emotions and personality.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Liu sea level, Wang Shou the kernel wrote “the technique in the book which Chopin taunted to reflect the 19th century females faced the marital question, the criticism tradition marriage ignored the feminine emotion and the individuality”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Liu haiping, Wang Shou-ren wrote in a book of Chopin "in a mocking manner reflecting the 19th century women's marital problems, criticized traditional marriage disregard of female emotions and personality".
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
