当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The fraud has taken place within either your organisation or via a third party gaining access to your email account. We will endeavour to support you in your investigation of this fraud, however we stand by the fact we have made the payment and we will not be making any additional payments.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The fraud has taken place within either your organisation or via a third party gaining access to your email account. We will endeavour to support you in your investigation of this fraud, however we stand by the fact we have made the payment and we will not be making any additional payments.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
已采取欺诈,无论您的组织内,或通过第三方获取您的电子邮件帐户。我们会尽力支持你在你的这种欺诈行为进行调查,但是我们站在由我们支付,我们将不会作出任何额外付款的事实。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有欺诈行为发生在任一个您所在的组织或通过第三方获取您的电子邮件帐户。 我们将努力为您提供支持这种欺诈的调查中,但是我们站在我们已经作出的付款事实,我们不会作出任何额外付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
欺骗发生了在您的组织之内或通过一第三方能够存取到您的电子邮件。 我们将竭力支持您在您的这欺骗的调查,然而我们坚持我们付了付款的事实,并且我们不会付任何额外支付费。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
欺诈行为已经发生内或您的组织或通过第三方获得对您的电子邮件帐户的访问权限。我们将努力支持你在你的这种欺诈的调查中,但是我们站这一事实,我们已缴付的款项,我们不会作出任何额外款项的支付。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
欺骗发生了中也你的机构或通过对你的电邮地址的一种第三方获得访问权限。我们将尽力在你的这欺骗的调查中支持你,然而,我们支持%
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭