当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There may, however, be other circumstances where the different components are supplied by different suppliers. The evidence submitted by China indicates, for instance, that, in the case of France, the authorization process, on the one hand, and clearing and settlement, on the other hand, are provided by two different是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There may, however, be other circumstances where the different components are supplied by different suppliers. The evidence submitted by China indicates, for instance, that, in the case of France, the authorization process, on the one hand, and clearing and settlement, on the other hand, are provided by two different
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有可能,但是,不同的组件是由不同供应商提供的其他情况。由中国提交的证据表明,例如,在法国的情况下,授权过程中,一方面,和结算及交收,另一方面,是由两个不同的实体。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,在其他情况下,不同的模块提供不同的供货商。 所提交的证据表明中国,例如在法国的情况下,授权过程中,一方面,清算和结算,另一方面,是由两个不同的实体。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
也许,然而,有其他情况,不同的供应商供应不同的组分。 在法国情况下,中国递交的证据表明,例如,授权过程,一方面和,另一方面,二不同个体提供清除和解决。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
可能,不过,有其它情况下,由不同的供应商提供的不同组件。中国提交的证据表明,例如,在法国,授权过程和结算及交收,另一方面,由提供两个不同的实体。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在那里愿,然而,是不同组件被不同供应商提供的其他情况。 证据由中国提交表示,例如,在法国的情况下,授权过程,一方面和清除和和解,另一方面由二个不同实体提供。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭