|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：n particular, the network and authorization components of the services at issue are frequently supplied by entities other than the entities that provide clearing and settlement services for the same transactions. Hence, according to China, the United States' assertion that the services at issue are "supplied and consu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
n particular, the network and authorization components of the services at issue are frequently supplied by entities other than the entities that provide clearing and settlement services for the same transactions. Hence, according to China, the United States' assertion that the services at issue are "supplied and consu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
列印特定问题的服务网络和授权组件经常由相同的交易提供清算和结算服务的实体以外的实体提供。因此，根据中国，美国断言，问题的服务“为一体的综合服务的提供和消费”是不正确的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特别是网络和授权组件的服务的问题以外的其他实体提供的经常的实体提供结算服务,为同一交易。 因此,根据中国、美国的说法,即“服务的问题是“提供和消耗为一体的综合性服务",这是不正确的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
争论中个体频繁地供应n特殊性、网络和服务的授权组分除为同样交易提供清洁和解决服务的个体之外。 因此，根据中国，美国的主张争论中“提供服务并且被消耗，因为一项集成的服务”是不正确的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
n 特别是网络和授权组件服务的问题经常提供以外的实体，提供相同的交易结算及交收服务的实体。因此，根据中国，服务的问题是"供应和消费作为一项综合服务"的美国的说法是不正确的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
n 细节，问题的服务的网络和授权组件经常除了提供清除和和解服务用于相同的交易的实体被实体提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
