当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We recall that, according to the United States, "EPS for payment card transactions is a single, integrated service – one that is supplied and consumed as such". China submits that different "elements" or "components" of the services at issue are routinely supplied as different services by different service suppliers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We recall that, according to the United States, "EPS for payment card transactions is a single, integrated service – one that is supplied and consumed as such". China submits that different "elements" or "components" of the services at issue are routinely supplied as different services by different service suppliers.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们回顾说,根据美国的“支付卡交易的EPS是一个单一的,综合服务 - 供应和消费等”。中国提出了不同的“元素”或“组件”问题的服务,经常为不同的服务提供不同的服务供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们还记得,根据美国“eps的支付卡交易是一个单一的、集成的服务,一种是提供和消费"。 中国认为,不同的“元素”或“组件”的服务的问题,他们将定期提供不同的服务,不同的服务供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们召回,根据美国, “EPS为付款卡片交易是一项唯一,集成的服务-被供应并且被消耗象这样”的一。 中国递交不同的“元素”或“组分”服务争论中定期地被供应作为不同的服务由不同的服务供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们还记得,根据美国,"EPS 的支付卡交易是一种单一、 集成的服务 — — 之一,是提供并为此消耗"。中国提交的不同的"元素"或"组件"服务的问题定期为不同的服务由提供不同的服务供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们记得那,根据美国,“对于付款卡交易的 EPS 是一项单一,集成服务 - 因此提供和消耗的一个”。中国指出问题的服务的不同
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭