当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作者立足的基点是二战之后的美国社会和文化,探讨了位于其中的女性角色的转变和身份的迷失等问题。二战后的美国社会,在所谓的“女性的奥秘”而前,许多女性毫无事业心,心神散乱地面临社会风气强加于她们身上的压力,转而纷纷辍学,提早结婚。她们所追求的唯一的被认同的身份,便是成为一个“幸福的家庭主妇”。作者用大量的材料来证明所谓的“幸福的家庭主妇的身份却几乎一律地被认为是虚假而无聊的。家庭主女们在向婚姻和家庭靠拢的过程中逐渐放弃了自己的理想、个性,直到最终身份蒙糊。作者指出:这种身份的危机、角色危面并非来自长期累月的劳碌、精神压抑和性压抑,更多的是受制于妇女的社会地位。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作者立足的基点是二战之后的美国社会和文化,探讨了位于其中的女性角色的转变和身份的迷失等问题。二战后的美国社会,在所谓的“女性的奥秘”而前,许多女性毫无事业心,心神散乱地面临社会风气强加于她们身上的压力,转而纷纷辍学,提早结婚。她们所追求的唯一的被认同的身份,便是成为一个“幸福的家庭主妇”。作者用大量的材料来证明所谓的“幸福的家庭主妇的身份却几乎一律地被认为是虚假而无聊的。家庭主女们在向婚姻和家庭靠拢的过程中逐渐放弃了自己的理想、个性,直到最终身份蒙糊。作者指出:这种身份的危机、角色危面并非来自长期累月的劳碌、精神压抑和性压抑,更多的是受制于妇女的社会地位。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is based on the author's point after the World War 2 in the United States social and cultural, which is located on the Explore the changing role of women and issues such as identity of the lost. 2 of the post-war society of the United States, in the so-called "Women's mysteries, and many women ha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the author bases the basic point is World War II's American society and the culture, discussed has been located female character the transformation and the status loses and so on the questions.But after World War II's American society, in so-called “feminine mystery” front, many feminine dedic
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Author based on the rough was after World War II the United States society and culture, explored in which issues such as changes in women's roles and identity lost. After the second world war the United States society, in the so-called "mystery woman" while the former, many women have no sense, mind
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭