当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我公司按中国五矿贸易有限公司上述要求,已办理货物货权及放货指令转移手续,请贵公司盖章确认接受货权及放货指令的转移。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我公司按中国五矿贸易有限公司上述要求,已办理货物货权及放货指令转移手续,请贵公司盖章确认接受货权及放货指令的转移。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The above requirements by China Minmetals Trading Co., Ltd., our company has handled the right to goods shipment and delivery of the goods instructions to transfer procedures, your company seal confirm acceptance of the transfer of rights in goods and delivery of the goods instructions.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My company 5 mine in China trade Co. , Ltd has been the above requirements, the goods and the right to transfer instructions, please confirm that the company seal and accept the right of the transfer instruction.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our company according to the Chinese five ore trade limited company above request, has handled the cargo goods power and sells goods the jump procedure, asks your firm to stamp the confirmation to accept the goods power and to sell goods the instruction shift.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Our company by China Minmetals trade limited the above request, the goods freight and delivery instructions on the right to transfer, your company stamp and delivery instructions for transfers to confirm acceptance of the goods.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭