当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:NOTE: Test pieces may be taken from vessels also used for mechanical testing or other type testing, provided that tensile failure did not occur in the zone from which a piece is taken.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
NOTE: Test pieces may be taken from vessels also used for mechanical testing or other type testing, provided that tensile failure did not occur in the zone from which a piece is taken.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
注:试件可从船只也可用于机械测试或其他类型的测试,拉伸破坏并没有出现在这一块的区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
注:试片可以从军舰还用于机械测试或其他类型的实验,并没有提供,抗拉的区域,而在发生一块。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
注: 制取试样的金属块也许从用于机械测试的或其他也的船被采取例行试验,在拉伸失败在片断被采取的区域条件下没有发生。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注: 测试件可能采取从船只也用于机械测试或其他类型的测试,,只要拉伸破坏没有出现在区域的一块被。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
注意:测试拼凑可能从船也被拿用于机械测验或者其它类型测试,只要那 tensile 故障没有在从其部分被送的区域发生。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭