|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3本公司正式员工将按照国家政策给予全薪7天婚假（婚假必须在结婚时一次使用，不得以保留或以其他方式代替）。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3本公司正式员工将按照国家政策给予全薪7天婚假（婚假必须在结婚时一次使用，不得以保留或以其他方式代替）。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Three full-time staff the company will be given full pay in accordance with national policy 7 days marriage (marriage must be used in a marriage, shall not retain or otherwise replaced).
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Company will be 3 official staff in accordance with the national policy to give full-pay 7 days (marriage leave marriage leave must be at the time of the marriage, a meeting shall not be used to retain or otherwise replace).
|
|
2013-05-23 12:24:58
3 company official staffs will defer to the national policy will give the entire firewood 7 days marriage leaves (marriage leave to have when marriage a use, will not be able to retain or replaces by other ways).
|
|
2013-05-23 12:26:38
3 the company official in accordance with national policies giving 7 day marriage leave with full pay (marriage leave must be at a time when married, shall not be retained or replaced by some other means).
|
|
2013-05-23 12:28:18
Three full-time staff the company will be given full pay in accordance with national policy 7 days marriage (marriage must be used in a marriage, shall not retain or otherwise replaced).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
