当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:除本公司指定的维修技术人员外任何人不得拆卸、维修或改造本产品。否则可能导致起火、电击或人身伤害。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
除本公司指定的维修技术人员外任何人不得拆卸、维修或改造本产品。否则可能导致起火、电击或人身伤害。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition to the service technician designated by the Company no person shall remove, repair or modifications to this product. Doing so may result in fire, electric shock or personal injury.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition the Company Specifies the service technician, a person shall not remove, repair or alteration. This may result in fire, electric shock, or injury.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Eliminates service technical personnel provincial appointment who who this company assigns not to have to disassemble, the service or to change the manufacturing cost product.Otherwise possibly causes to be on fire, the electric shock or the person injures.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Apart from the specified service technician of the company, no person shall remove, repair or modify the product. Doing so may cause fire, electric shock, or injury.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭