|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：has been submitted by sending a written notice, duly signed by an authorized representative, and shall include a copy of the authorization in accordance with ITB 21.2, (except that withdrawal notices do not require copies). The corresponding substitution or modification of the bid must accompany the respective w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
has been submitted by sending a written notice, duly signed by an authorized representative, and shall include a copy of the authorization in accordance with ITB 21.2, (except that withdrawal notices do not require copies). The corresponding substitution or modification of the bid must accompany the respective w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
已提交发送书面通知，正式授权代表签署，并应包括在与ITB 21.2按照授权的副本（除撤军通知不需要副本）。相应替换或修改出价必须伴随相应的书面通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
已提交的一个发送书面通知的情况下,正式签署的授权代表,并应附上一份授权按照itb21.2,(除,撤消通知不需要副本)。 相应的替换或修改必须伴随相应的投标的书面通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过送一个书面通知递交了，交付地签字由一个授权代表和包括授权的拷贝与ITB 21.2， (，除了撤退通知符合不要要求拷贝)。 出价的对应的代替或修改必须伴随各自书面通
|
|
2013-05-23 12:26:38
已提交通过发送书面的通知，由获授权的代表，妥为签署，并须包括资讯科技及广播 21.2 根据授权书的副本 （除了，撤回通知不需要拷贝）。相应的替换或修改的投标必须伴随各自的书面的通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
