|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hence, we agree with the United States that instruments listed in subsector (d), such as travellers' cheques, although potentially negotiable, are not among the negotiable instruments falling within subsector (xiv).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hence, we agree with the United States that instruments listed in subsector (d), such as travellers' cheques, although potentially negotiable, are not among the negotiable instruments falling within subsector (xiv).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，我们同意与美国的界别分组（四）所列的工具，如旅行支票，虽然潜在的转让，是不是界别分组（十四）内的票据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,我们同意美国在界别分组所列文书,(d),如旅行支票,虽然可能不能谈判的,是在流通票据不属于界别分组(十四)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此，我们同意美国仪器在分部(d)列出了，例如旅行支票，虽然潜在地可协议，不是在属于分部的流通票据之中(xiv)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，我们同意与美国文书如旅行支票，(d) 项的界别分组中列出，虽然可能会商量的不是属于 (xiv) 的界别分组的可转让票据。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此，我们同意美国那工具将列为在子领域中 (d)，例如旅客的支票，虽然很可能可磋商，不在子领域内降低的可磋商的工具中 (xiv)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
