当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在商品所有权上的主要风险和报酬转移给购货方,本公司不再对该商品实施继续管理权和实际控制权,相关的收入已经收到或取得了收款的证据,并且与销售该商品有关的成本能够可靠地计量时,确认营业收入的实现。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在商品所有权上的主要风险和报酬转移给购货方,本公司不再对该商品实施继续管理权和实际控制权,相关的收入已经收到或取得了收款的证据,并且与销售该商品有关的成本能够可靠地计量时,确认营业收入的实现。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Transfer of significant risks and rewards of ownership of the goods to the buyer, the company is no longer the commodities continue to manage the rights and effective control over the related revenue has been received or obtained the evidence of the receivables, and sales of goods related costs can
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the commodities on the ownership of the major risks and rewards to purchase, the company is no longer in the product implementation to continue to manage and control the right to income, has been received or the collection of evidence, and with the sale of commodity-related costs to be able to re
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Shift in the right to the ownership of goods main risk and the reward for buy the supplier, this company no longer to this commodity implementation continuation authority and the actual domination, the correlation income already received or has obtained the collection evidence, when with sold this c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In commodities on the major risks and rewards of ownership transfers to the buyer, the company no longer imposed on the goods and the right to continue to manage in effective control, revenue collection has been received or obtained evidence, relating to the marketing of the goods and when cost can
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭