求翻译：David实在抱歉，中文版的facebook和英文版的facebook不一样，所以我用facebook联系不到你，只好还是用原先的E—Mail给你写信。如果方便的话，你用E—Mail给我发送你们的数码照片也是一样。祝你们快乐是什么意思？

david I am sorry, the Chinese version of the facebook and the English version of facebook, so I use facebook less than you had to write to you with the original e-mail. The same is true if it is convenient if you use e-mail to send you digital photos. I wish you a happy

But I am really sorry, David chinese version and english version of Facebook Facebook is not the same as Facebook, so I can't contact you, but to use the original Mail E - write letters to you. If you want to use, convenient E Mail - Send me your digital photos as well. I wish you happy

David really was sorry that, Chinese version facebook and English edition facebook is dissimilar, therefore I use facebook to relate arrive you, has to use original E-Mail to write a letter to you.If facilitates, you use E-Mail to transmit your digital picture to me also are same.Wishes you to be jo

David really sorry for the English version Chinese version of Facebook, and Facebook is different, so my Facebook contacts you, had to write to you or with the original E-Mail. If it is convenient, you send me your digital photos by E-Mail as well. I wish you joy

正在翻译，请等待...