当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Language is not an abstract construction of the learned or of dictionary-makers,but is something arising out of the work,needs,ties,joys,affections,tastes of long generations of humanity,and has its bases broad and low,close to the ground.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Language is not an abstract construction of the learned or of dictionary-makers,but is something arising out of the work,needs,ties,joys,affections,tastes of long generations of humanity,and has its bases broad and low,close to the ground.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
语言不是一个抽象的教训或字典决策者建设,但产生的工作,需要,关系,悲欢离合,感情,对人类的长期世代口味的东西,和基地,广泛和低,接近地面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
语言是建设并不是一个抽象的经验或字典的决策者、但是工作中出现的、需要、关系_________桀_________________的口味人类子孙后代,有其基础广泛和低、接近地面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
语言不是抽象建筑博学或制作字典者,而是某事出现从工作中的,需要,领带,喜悦,喜爱,人类的长的世代口味,并且有它的基地宽广和低落,紧挨地面。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
语言不是抽象的建设学术或字典厂商,但一些东西而产生的工作、 需求、 领带、 欢乐、 感情、 人类、 长几代人的口味,及其基础广泛和低,靠近地面。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
语言不是一个抽象的教训或字典决策者建设,但产生的工作,需要,关系,悲欢离合,感情,对人类的长期世代口味的东西,和基地,广泛和低,接近地面。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭