当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你得知好朋友Sam的父亲生病住院了,你非常难过,想知道近况如何,目前天气多变,你劝Sam要多加小心,像他父亲那样老体弱的人更需加倍保重,衷心祝福他父亲早日康复,并表示目前在外出差,下周会回来并去医院探是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你得知好朋友Sam的父亲生病住院了,你非常难过,想知道近况如何,目前天气多变,你劝Sam要多加小心,像他父亲那样老体弱的人更需加倍保重,衷心祝福他父亲早日康复,并表示目前在外出差,下周会回来并去医院探
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Good friend sam's father was sick in hospital, you learned that you are very sad, want to know how recent, current weather can be changeable, you are advised that the sam to be more careful, like his father's old and frail people are more need to take a good care, and sincerely wish him well father
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Do you know that the Father's good friend Sam ill in hospital, and you are very sad situation, and would like to know how to, and changing weather conditions, you are advised to be very careful, Sam like his father had an old frail people, take care to make more heartfelt blessing his father at an e
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You knew good friend Sam the father fell ill has been hospitalized, you were extremely sad, will want to know the recent situation, the weather is how changeable at present, you urged Sam to have to add carefully, looks like the human who his father such was always physically weak to have to double
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You know that good friend Sam's father is ill in hospital, you are very sad, wondered how the recent developments, the current weather is changeable, you persuaded Sam to be more careful, old and frail people more like his father needed to redouble our care, warm greetings and his father a speedy re
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭