|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As soon as transport arrangements are finalized, please send me the ISF document with the House Bill and Number, and the Master Bill and Number you receive for the ocean transport vessel, which the shipping company files in the Automated Manifest System (AMS), and I will relay the document to our customs broker to conf是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As soon as transport arrangements are finalized, please send me the ISF document with the House Bill and Number, and the Master Bill and Number you receive for the ocean transport vessel, which the shipping company files in the Automated Manifest System (AMS), and I will relay the document to our customs broker to conf
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽快落实运输安排，请给我ISF与众议院的法案和数量的文件，主账单和你收到的远洋运输船，船公司文件自动舱单系统（AMS），我会把我们的报关文件，以确认是否我们可以得到在AMS系统匹配
|
|
2013-05-23 12:23:18
一旦运输安排后,请向我发送有关内务条例草案文档工业支援资助计划和数量,和主条例草案数目和所获得的海洋运输容器,它的自动在文件的船公司舱单系统(ams)的文档,我会转告给我们报关员要确认我们可以接收一个匹配的ams系统
|
|
2013-05-23 12:24:58
当运输安排被完成，请寄发我ISF文件与家庭帐单并且编号和主要比尔并且编号您为海运船接受，在自动化的明显系统(AMS的)运输公司文件和我将传递本文对我们的顾客代理人证实我们是否在AMS系统可以接受一次比赛
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽快运输安排最后确定，请发送我资助文档主条例草案与众议院的法案和号码，和你的号码接收的船运公司文件中自动舱单系统 （AMS）、 远洋运输船只和我会转告我们报关行，以确认是否我们能收到一个匹配 AMS 系统中的文档
|
|
2013-05-23 12:28:18
一旦运输安排被完成，请以议院比尔寄给我 ISF 文件和数字，以及比尔师傅和你为海洋运输船收到的数字，在自动明显的系统中的船运公司文件 (AMS)，我将传递文件到我们的海关确认的经纪人如果我们可以收到在 AMS 系统中的一场比赛
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
