|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：早在哥伦布发现“新大陆”之前，南美洲的印第安人就用玉米芯制成的长柄烟具，吸食烟草。抽烟斗是印第安人的一种崇高的礼仪。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
早在哥伦布发现“新大陆”之前，南美洲的印第安人就用玉米芯制成的长柄烟具，吸食烟草。抽烟斗是印第安人的一种崇高的礼仪。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Long before Columbus discovered the New World "Indians of South America with a long handle made of corn cob Smoking and tobacco smoking. Smoking a pipe is a noble manners of the Indians.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As early as the Columbus discovered the New Continent of South America, before the Indians made with corn chips, and long handle smoke tobacco smoking. The Indians were smoking a noble manners.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As early as in Columbus discovered “new continent” before, the South America Indian uses the long handle smoking gear which the corncob makes, slurps the tobacco.Pulls out the tobacco pipe is Indian's one kind of lofty etiquette.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As early as Columbus discovered "the new world" before, South American Indians on the long handle made from corncob smoking, smoking tobacco. Smoking is a noble Indian etiquette.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
