|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It's just as bad as using a proprietary program. Do your own computing on your own computer with your copy of a freedom-respecting program. If you use a proprietary program or somebody else's web server, you're defenceless. You're putty in the hands of whoever developed that software."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It's just as bad as using a proprietary program. Do your own computing on your own computer with your copy of a freedom-respecting program. If you use a proprietary program or somebody else's web server, you're defenceless. You're putty in the hands of whoever developed that software."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它使用专有的程序一样坏。您自己的电脑上做自己的计算，你的自由，尊重程序的副本。如果您使用的专用程序或别人的网站服务器，你手无寸铁。你是谁开发的软件在手的腻子。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
它就像一个专有程序错误的使用。 做你自己计算在您自己的计算机上,您的复制的一个言论自由的尊重。 如果您使用一个专有程序或别人的网页服务器,您就无法自卫的人。 putty的手中,您的软件,谁不发达国家”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是正坏象使用一个专有程序。 做您自己计算在您自己的计算机与您的自由尊敬节目的拷贝。 如果您使用一台专有程序或他人的网络服务器，您是无防御的。 您是油灰在谁的手被开发那软件。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是使用专有的程序一样糟糕。做你自己计算您自己的计算机上您的自由尊重程序的副本。如果您使用一种专有程序或者别人的 web 服务器，你手无寸铁。你是手中的谁开发该软件的腻子。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是就像一样坏使用一个私人的程序。做在自己的具有你的一个尊重自由的程序的复件的电脑上估算的你的自己。如果你使用一个私人的程序或其他的某人的 Web 服务器，你是无助的。你是在发展那个软件的无论谁的手中的灰泥。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
