|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS ORDER, ANY CALL OFFS AND ANY CONTRACT FORMED BY THE SELLER'S ACCEPTANCE OF IT. SHALL BE SUBJECT TO AND GOVERNED BY CORUS UK PURCHASE TERMS FOR THE PURCHASE OF GOODS AND SERVICES-EDITION 1, JULY 2007.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS ORDER, ANY CALL OFFS AND ANY CONTRACT FORMED BY THE SELLER'S ACCEPTANCE OF IT. SHALL BE SUBJECT TO AND GOVERNED BY CORUS UK PURCHASE TERMS FOR THE PURCHASE OF GOODS AND SERVICES-EDITION 1, JULY 2007.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个顺序，任何呼叫起飞和由卖方接受它形成的任何合同。应服从和购买商品和服务的第1版，2007年7月由英国Corus公司购买条件制约。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项命令,任何“发货批次和任何合同形成了卖方的承诺的。 须符合购买条件的英国corus受采购货物及服务的第1版,2007年7月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这顺序，中的任一称卖主的采纳和所有合同形成的OFFS它。 受支配和由CORUS英国购买期限治理为物品和SERVICES-EDITION 1， 2007年7月购买。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此顺序、 任何电话交换和形成的卖方的接受它的任何合约。须为主题，并受 CORUS 英国购买条款用于购买的商品和服务版 1，2007 年 7 月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
