|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The new drawing of rack has confirmed, please help to sign the contract with TPP supplier and confirm the installation date, we would like they can arrange to install on the non-working time (Sat, Sun) and finished before the end of this month, thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The new drawing of rack has confirmed, please help to sign the contract with TPP supplier and confirm the installation date, we would like they can arrange to install on the non-working time (Sat, Sun) and finished before the end of this month, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
已確認新的機架圖紙，請幫助TPP供應商簽訂合同，並確認安裝日期，我們希望他們能安排上安裝的非工作時間（週六，週日），並在本月底前完成，謝謝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新繪圖機架已証實,請幫助簽訂的合同,民眾供應商和確認安裝日期,我們希望他們能安排將安裝在非工作時間(星期六、日)和月底以前完成的這個月,謝謝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
機架新的圖畫證實了，請幫助簽署同TPP供應商的合同，并且證實安裝日期，我們會，如他們在non-working時間(星期六，太陽)可以準備安裝和在本月底之前完成，感謝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
機架的新繪圖已確認，請説明與 TPP 供應商簽訂合同，並確認安裝之日起，我們希望他們可以安排在非工作時間 （逢星期六、 日） 上安裝完成，這個月月底前謝謝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
架子的新素描确认了，请有助于跟 TPP 供应商一起签署合同，确认安装日期，我们会喜欢他们可能整理安装在非工作时间 ( 坐， Sun ) 和在这个月结束之前结束，谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
