|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please find the attached PI, and we have the goods in stock, therefore we could effect prompt shipment if there was a steamer available. Please kindly confirm it to me, thank you very much.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please find the attached PI, and we have the goods in stock, therefore we could effect prompt shipment if there was a steamer available. Please kindly confirm it to me, thank you very much.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请找到附加的PI，和我们有存货，因此，如果有一个蒸笼可用，我们可以对即期装运。请请确认它给我，非常感谢你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请找到附加pi,并且我们拥有货物的库存,因此,我们就会影响提示发货如果有一个蒸锅。 请确认它对我来说,非常感谢你们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请找出附加的PI和我们有物品在库存，因此我们可能影响及时发货，如果有火轮可利用。 亲切地请证实它对我，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请查找附加的 PI，和我们有存货，因此我们可以装运提示如果有一艘轮船。请确认它对我来说，非常感谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请找到附带 PI，我们有库存的货物，因此我们可以实现迅速的发货如果有一艘可提供的汽船。请亲切地跟我确认它，很感谢你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
