求翻译：针对高校图书馆员素质的不足之处，通过加强政治思想教育、树立良好的职业道德，加强图书情报专业知识、计算机知识、图书馆自动化、网络知识、外语知识、相关学科和新学科知识的培训，建立一支合格的学科馆员队伍切实提高图书馆员的业务能力和水平，建设一支具有合理的学历结构、学科背景和业务层次的，能够适应高校图书馆发展目标要求的图书馆员队伍。是什么意思？

For Librarians quality deficiencies, by strengthening the political and ideological education, establish a good professional ethics, strengthen the library and information expertise, computer literacy, library automation, networking knowledge, knowledge of foreign languages ​​and related disciplines

正在翻译，请等待...

In view of the university library personnel quality deficiency, through the enhancement political thinking education, the setting up good occupational ethics, the enhancement books information specialized knowledge, the computer knowledge, the library automation, the network knowledge, the foreign l

For in colleges and universities library member quality of insufficient of Department, by strengthening political thought education, and set good of professional ethics, strengthening books intelligence expertise, and computer knowledge, and library automation, and network knowledge, and foreign lan

For University library member quality of insufficient of Department, through strengthening political thought education, and set good of professional ethics, strengthening books intelligence expertise, and computer knowledge, and library automation, and network knowledge, and foreign language knowled