|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the unconditional guarantee is issued by an insurance company or a bonding company located outside the Employer’s Country, the issuer shall have a correspondent financial institution located in the Employer’s Country to make it enforceable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the unconditional guarantee is issued by an insurance company or a bonding company located outside the Employer’s Country, the issuer shall have a correspondent financial institution located in the Employer’s Country to make it enforceable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果由保险公司或担保公司位于境外雇主的国家发出的无条件保证，发行人应有一个相应的金融机构在位于雇主的国家，使强制执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果无条件地保证发出保险本公司或本公司的粘结在境外雇主的国家,发行人应具有一个记者金融机构设在雇主的国家,使其能够执行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果在雇主的国家之外或担保公司发布无条件的保证位于的保险公司，发行人将有位于雇主的国家的通讯员财政机关使它可执行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果无条件保证由一家保险公司颁发或结合公司位于外雇主的国家，发行人须有一个记者的金融机构，位于雇主的国家 地区，使其可执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果 无条件的保证发布所作保险公司或一家以人为抵押公司在雇主的国家外面定居， 发行者 将 有 一名 通讯记者 财政 机构位于雇主的国家使其变得可实施的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
