|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Being fully aware of the discrepancies of the epistemological choices of these two great semioticians, I still think it possible to use them side by side, though without mixing the two.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Being fully aware of the discrepancies of the epistemological choices of these two great semioticians, I still think it possible to use them side by side, though without mixing the two.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
充分认识到这两个伟大的符号学家的认识论选择的差异，但我仍然认为有可能使用他们虽然没有混合两个并排。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同时充分认识到不同的认识论的两大选择semioticians,我仍然认为它能够利用他们并排,但没有混合两个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
知道充分地这二巨大semioticians认识论选择的差误，我仍然认为它可能肩并肩使用他们，虽则，无需混合二。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为这两个伟大的 semioticians 的认识论选择差异的充分意识到，我仍然认为这可能要使用它们并排，虽然没有混合两个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
完全意识到这些二的认识论选择的差异大的 semioticians，我仍想它可能一起使用他们，虽然而没有掺和二。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
