当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亲爱的,你上次告诉我说星期一安排货款把货出掉,直到现在都没有出货,而且现在都没有任何消息,也没有什么订单,我们老总现在给我好的压力,请一定把剩下的余款尽快安排过来,谢谢,我上次也有跟陈小姐沟通过此事,请务必尽快安排是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亲爱的,你上次告诉我说星期一安排货款把货出掉,直到现在都没有出货,而且现在都没有任何消息,也没有什么订单,我们老总现在给我好的压力,请一定把剩下的余款尽快安排过来,谢谢,我上次也有跟陈小姐沟通过此事,请务必尽快安排
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dear, the last time you told me that arrangements for payment on Monday to put out the goods out, far it has not shipped, and now there is no news, no order, our veterans now give me a good pressure, must have left under the balance as soon as possible to come, thank you, my last communication with
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My dear fellow, you told me that last week the price for the goods, up until now has not, and now have no message, No order, our general manager is now to me good pressure, be sure that the arrangements as soon as possible, thank you, I have talked to Ms. Chan communication the matter as soon as pos
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dear, you previous time tell me to say Monday arranges the loans to leave the goods falls, until now all has not produced goods, moreover the present does not have any news, also does not have what order form, our mister now for me good pressure, please certainly the spare money which is left over a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Baby goods arranged the purchase price on Monday, the last time you told me that until now have not shipped, and now there are no messages, there is no order, our boss I pressure now, certain arrangements as soon as possible the remaining balance, thank you, my last communication with miss this thin
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭