|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The second difference is the different legal structures of these two law system. The continental law system follows the traditions of ancient Roman law, which gets used to use the diet standard of a code of law department to be the systematic regulation of the law. The code of law consists of the main part, just as the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The second difference is the different legal structures of these two law system. The continental law system follows the traditions of ancient Roman law, which gets used to use the diet standard of a code of law department to be the systematic regulation of the law. The code of law consists of the main part, just as the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第二个区别是这两种法律制度的不同的法律结构。大陆法系如下古罗马法，它被用来使用的一个法律部门中的代码的饮食标准是系统的法律法规的传统。法律的代码组成的主要部分，就像树干的法律制度，。相反，普通法很少的代码。它使用特殊的法律和特殊规定处理的问题。因此，特殊的法律和判例法是普通法的结构的主要部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二个差异是不同的法律结构,这两个法律制度。 大陆法系统的古代罗马法的传统,会习惯于使用标准的饮食的一部法典,是有计划地调节法。 法律中包括了《守则》的主要部分的,正如“中继线群在一棵树上,法律系统。 相反,普通法的法律很少作出代码。 它用于使用特殊法律和条例,以对付一种特别的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第二个区别是这二法律制度不同的法律结构。 大陆法律制度跟随古老古罗马法典的传统，习惯用途法律饮食标准部门是法律的系统的章程。 法律包括主要部分，正树干对树，法律制度。 相反，普通法很少做代码。 它曾经使用特定法规和特别章程应付一问题。 所以，特定法规和判例法是主要部分在普通法的结构。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二个不同的是这两个法律制度的不同的法律结构。大陆法系遵循传统的古代罗马法，获取用于使用法律系的代码的饮食标准来进行系统的法律规管。法律的代码包含的主要部分，就像一棵树，法律体系的主干。相反，普通法很少会使代码。它用于使用特殊规律及特殊规定来处理一类的问题。因此，特别法律和判例法是普通法的结构中的主要部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第二个区别是这些二的不同法律结构法律系统。大陆法律系统沿着古代古罗马法律的传统，习惯使用是法律的系统规则的法律部门的一个代码的日常饮食标准。法律的代码包含主要部分，就像树干法律系统中，到一棵树。相反，普通法很少做出代码。常使用特别的法律和特别的规则与打交道一种问题。因此，特别的法律和判例法是在普通法的结构的主要部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
