当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  清算委员会的成员一般应当在合资企业的董事会中任选。董事不能担任或者不适合担任清算委员会成员时,合资企业可以聘请中国的注册会计师、律师担任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  清算委员会的成员一般应当在合资企业的董事会中任选。董事不能担任或者不适合担任清算委员会成员时,合资企业可以聘请中国的注册会计师、律师担任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Members of the liquidation committee should generally be optional in the joint venture board of directors. The director can not serve or are unsuitable as a member of the liquidation committee, joint ventures can engage a Chinese certified public accountants and lawyers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The membership of the liquidation committee should in general in the joint venture in the Board of Directors of the options. The Directors cannot be held or not suitable for you as member of the liquidation committee, joint ventures in China can employ registered accountants and lawyers.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The settlement committee's members must generally in joint venture's board of directors no matter what elects.The trustee cannot hold the post of when or not suit the assumption settlement commission members, the joint venture may invite China chartered accountant, attorney to hold the post.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The liquidation Committee members should generally be in the election of the Board of Directors of the joint venture. Directors cannot be held or when it is not suitable for members of the liquidation Committee, joint ventures can employ Chinese certified public accountants, solicitors.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭