当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“In order to maintain forest health in the Great Bear Rainforest, 70 percent of natural levels of old growth have to be maintained, and we’re part way there—we’ve now protected 50 percent. But we are not at 70 percent, so that means that we are actually just at a slower decline than it used to be,” she says.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“In order to maintain forest health in the Great Bear Rainforest, 70 percent of natural levels of old growth have to be maintained, and we’re part way there—we’ve now protected 50 percent. But we are not at 70 percent, so that means that we are actually just at a slower decline than it used to be,” she says.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“为了保持在大熊雨林森林健康,自然的旧增长水平的70%必须保持,我们现在有we've保护50%的部分方式。但我们不会在70%,因此这意味着,我们实际上是在一个较慢的下降比以前只是,“她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「为了维持森林健康的大熊雨林中,有70%的自然增长水平的旧有需要进行维修,我们有一部分的我们现在保护50%。 但是我们一点也没有70%,也就是说,我们实际上只是在一个比以前下降速度较慢,”她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“为了维护森林健康在大熊星座雨林,原始林的自然水平的70%必须被维护,并且我们是那里我们现在保护了50%的部分方式。 但我们不是在70%,因此手段我们比它实际上是正义的在一种更加缓慢的衰落曾经是”,她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"为了保持森林健康大熊雨林中的,70%的天然级别的旧的增长有能维持,和我们部分方式存在 — — 我们现在已经得到保护的 50%。但我们不是为 70%,这就意味着我们是实际上就是在较慢的跌幅比它曾经是,"她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”要维持在大熊座雨林中的森林健康,自然水平旧成长的 70% 必须被维持,我们是部分方法在那里我们现在有受保护的 50%。但是我们不在 70%,以便表示我们刚实际上在比它使用的更缓慢的下降,”她说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭