|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One of the biggest concerns for conservationists and First Nations is that if the controversial Northern Gateway pipeline goes ahead, more than 200 tankers a year—up to three per week—would be navigating to and from Kitimat through the narrow channels and inlets of the Great Bear.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One of the biggest concerns for conservationists and First Nations is that if the controversial Northern Gateway pipeline goes ahead, more than 200 tankers a year—up to three per week—would be navigating to and from Kitimat through the narrow channels and inlets of the Great Bear.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保育和第一国家最关心的问题之一是，如果争议的北部网关管道先行，200多个油轮每年最多三个每周将航行和的基蒂马特通过的狭窄通道和入口的伟大承担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个最大的问题是,第一个为保护主义者和北方网关如果有争议渠道进一步深入,一年200多艘油轮,每周三会通过导航,和从不列颠的狭窄通道和入口处的大熊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
自然资源保护者和第一次国家的最大担忧之一就是，如果有争议的北方网关管道下去，每年超过 200 油轮 — — 每周最多有三个 — — 会导航到和基蒂马特从通过狭窄的通道和入口的大熊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提倡防护者和第一批人国家的其中一个最大的担忧是那如果有争议北方的门户管道前进，超过 200 艘油船年向上到三每星期会通过大熊座的窄的海峡和水湾进出于 Kitimat 在航行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
